sábado, 27 de junio de 2009

El futuro - Le futur







Aquí está el futuro... estos ullastres son fruto de brotes y esquejes que nacen de la base de mis ullastres. En cada transplante los saco de la maceta y los alambro y los planto en macetas independientes. En ese momento empiezan a engorad a pasos agigantados. Los llamo el futuro porque a este ritmo en unos 10-15 años tendré preciosos bunjin ullastre provenientes de esquejes.
====================
Voila! Le futur est just ici... ces ullastres (olvier sylvestre des îles balears) sont fruit de pousse de la basse de mes bonsai ullastre. Chaque année je les enleves du pot au moment des rampotages des grands je leur donne de la forme avec la ligature. En ce moment la je les plantes dans des autres pots el ils commencent à pousser vraiment rapide. Je pense que en 10-15 ans j'aurais de beaux bunjin d'olivier!!

miércoles, 24 de junio de 2009

la union de un tanuki - l'union d'un tanuki

Puesto que últimamente ando un poco liado... y sólo me dedico a regar, regar, y abonar y volver a regar... en uno de esos riegos he advertido como se van adosando poco a poco mis tanukis, increible... y tan solo pensar que lo monté hace un par de años...
=========================
Puis que dernierment je suis très ocupé... je fais qu'arroser et rien qu'arroser et metre de l'engrais... et encore arroser... mais dans un de ces arrosages j'ai vu comment mais tanuki commençant a se coler au bois morts... il faut penser qu'il y a moins de 2 ans que je les ai fait!!





sábado, 20 de junio de 2009

Así no se puede




Así no se puede... como voy a subir interesantes artículos con un gatito rebozandose sobre mi teclado????
==================
Ce n'est pas possible. Comment-je purrais écrire des bons articles avec un p'tit chat qui traine sur mon clavier??

martes, 16 de junio de 2009

tanuki resulton

Os muestro la evolucion y creacion de un tanuki: Ingredientes: Un juniperillo de vivero (4-5€) Una rama o raíz de un árbol similar (suerte)
=============
Voila l'évolution et création dun tanuki: Ingrédiants: un juniperus de pépinier (4-5€) et un racine séche d'un arbre similaire


le hacemos un roza a la raiz, a fin de que el acople se note lo menos posible... ;-) y pelamos la corteza del árbol por la zona de contacto...
================
On prépare bien le bois morts a fin de que ça se casse bien l'un a coté de l'autre et puis on enleve l'écorce du bois vivant par la zone de contact

echamos masilla cicatrizante (japonesa eh!!) y yo que soy muuu bruto le he puesto un tornillo y a ver quien es el guapo que los separa!!! lo presentamos, árbol madera, madera árbol, “hola como estás”, “bueno un poco seca... ;-)” por un lado por el otro y tachan!!!
===================
on met de la pâte cicatrissante (japonaise bien sur!!) et moi que je suis un abruti je lui ai même mis un vis voillons voir qui et le coquin qui les divorce maintenaint!!! et voila
el resultado... en fin un poco mierda,,,,,,,, pero si alambramos un poquitin podremos llegar a algo más elaborado Y que como resultado final sea: To be continued… cuando pinze!!!
=================
Le résultat un peu merde mais avec 5 € il n'y pas meilleur ;-) mais bon on fait la ligature et avec le pincement de nouveau pousse ça devra pousser a l'arrière donc il aura une autre alure!!!

sábado, 13 de junio de 2009

Transplante de un ullastre

Este ullastre pata d'elefante del que ya os he hablado ha sido transplantado hoy. Estaba en una maceta de mica y estaba brotando mucho. Ya le tocaba pues hace dos años lo transplanté ahí.
A continuación os muestro el proceso
========================
http://ambonsai.blogspot.com/2009/04/evolucion-de-un-ullastre.html
========================
Ce ullastre pied d'éléphant, que je vous en ai déja parlé á été rempoté aujourd'hui. Il était dans un pot de mica et il poussait comme un fous!!! Mais c'etait son temp puis que je l'avait déja rempoté il y a 2 ans.
Voila lo procesus





jueves, 11 de junio de 2009

ullastre

Este ullastre es un regalo de un amigo. Le tengo mucho cariño porque fue la primera victima del método de la bolsa. Me lo regalo allá por enero del 2008 y hasta abril del mismo año no había brotado. Entonces decidí probar con la bolsa y funcionó, en 15 dias estaba lleno de brotes y tirando como un loco.
Ahora estoy diseñándolo y es cuando estoy descubriendo lo bueno y bonito de estas especies. El ritmo de crecimiento que tienen. Me estoy dando cuenta que agua+abono+sol es igual a cremiento inmenso!!!!
==============
Celui la c'est de mes mailleurs ullastre, je l'aime bien puisse que c'est un cadeau d'un gran ami. Il me l'avait offer vers janvier 2008 est il a était la premiere victime de la méthode du sac noir. Je l'avait enfermé dans le sac ver avril et 15 jours aprés il poussait comme un fou!

Maintenaint je le travaille et c'est quand je me rend de compte de le vrais potentiel de cette éspèce autoctone des iles balears. Mais c'est l'engrai+eau+soleil qui font le reste, un vigeur terrible!!!!!






jueves, 4 de junio de 2009

super yamadoris




Gracias a Esperanza Aguirre tengo yamadoris de juniperus old-gold... y es que la fiebre inauguradora ha llegado a mi pueblo, lo que me ha permitido ir al centro de salud obsoleto y previo permiso a golpe de excavadora sacar estos pedazo de yamadoris. Por motivos de espacio los transplanté a raiz desnuda y ahí están un mes, de momento ejjeje.
=====================
Merci à une femme (la presidente de ma region) j'ai eu droit a avoir 4 gros juniperus que il y a falu le prelever au tracto-pale. Je les ai rempoté presque sans racines mais je pense qu'il vont pousser vite puisse ils étaint vraiment fort mais bon ont vera...

lunes, 1 de junio de 2009

Mi nueva haya - Mon nouveau Hêtre


Pues aquí está recien llegada, espero que se aclimate bien la chiquitina!!
=============
Juste arrivé mon nouveau hêtre, j'éspère qu'il va bien sentir la chaleur d'Espagne!!!