Mostrando entradas con la etiqueta Carpes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Carpes. Mostrar todas las entradas

jueves, 19 de marzo de 2009

Pinzado de Carpes



Hablando de carpes... os voy a mostrar como pinzo mis carpes. La técnica es la misma que para los arces por lo que no es nada original, pero vendrá bien para aquellos que no la conocían ya que siempre se dice que una imagen vale más que mil palabras.
Lo que hago es cortar el cogollo de hojas que sale cuando se abré el primer par de hojas. no es muy difícil pero hay que tener cuidado porque los brotes son muy débiles y frágiles...
========================
Je vous montre como je fais bourgoner mes charmes a l'arriere. La technique n'est pas tres nouvelle puis que c'est la même que pour les erables. En fin ont dit souvent que un image vaut mieux que mil mots.
ce que je fais est couper le feuilles qui sortent du milieu entre les deux premieres feuilles. Ce n'est pas dificile mais il faut faire très attention puisse que ils sont très fragiles...

martes, 17 de marzo de 2009

Brotaciones de Carpes


Lo que más me gusta de esta época es ver brotar los carpes!!!!! y luego pinzarlos todo un gustazo, la imagen pertenece a un grupo de carpes traidos de la borgoña (Francia, bueno vino y bueno queso) que mostraré en un futuro no mu lejano...
================
Ce que j'aime le plus de cette époque c'est voir pousser mes charmilles!!!! l'image que vous voillez apartient a un fôret de charmes que j'ai amené directment de la bourgogne (bon vin, bon frômage) et que je montrerai pas longtemps...