El transplante de un buen bicho

En este artículo os presento el transplante que le hicimos a un buen bicho, un junipero chinensis (shimpaku) que compramos en la primera fiesta de la importación a David Benavente. Y no podía ser otro David, el compañero más joven de la asociación quien empezara con el.
==============================
Dans ce article je vous montre le rempotage qu'ont a fait au juniperus chinensis de notre asociation, ont l'a acheté chez David Benavente (http://www.davidbenavente.com/) pendant sa première fête de l'importation du Japon (à le style de Danny Use). C'est nos plus jeune pot qui a commencé avec lui.

Depues fueron el "Tío Miguel" y José Luis quienes fueron colocando desenmarañando raices y colocando la tierra en su sitio!

==================

C'est apres que Tonton Miguel et Jose Luis qui ont nétoyé les racines et mit la terre dans le pot. Ils ont mit du temp!