lunes, 2 de enero de 2017

Año de encinas cap... 17 - Transplante de la encina regordota

Muy buenas y Feliz Año! ya son unos meses sin publicar nada y tampoco tendré mucho tiempo de aquí en adelante por diversos motivos que ya dejaré ver en breve, o eso espero. Este trasplante lo realicé allá por el mes de abril y como bien es sabido que las encinas son delicadas esta vez, sabiamente esperé a que hiciera calor, las yemas estuvieran en su punto pero sin pasarse y por supuesto no cometí los errores del pasado lavando raíces. Pero primero unos enlaces:
 
Hi! and happy new year! some months has passed since my last post. I will not have much time in the future either due to differents reason I will let you know son, I hope. In this repottin which I performed on April I tried to do it my best because oaks are quite delicate and especially quercus ilex which love warm time. So for this time I patiently wait for warm weather and buds close to explpode before repotting the tree and not making same mistakes as in the past (as i.e. washing and cleaning roots). But before some links as background:
 
PRESENTACION - INTRODUCEMENT
PRIMERA PODA - FIRS PRUNNING
TRABAJO DE MADERA - WOOD CARVING
DISEÑO - DESIGN
MODELADO - SHAPPING
EVOLUCION Y PINZADO - EVOLUTION AND PRUNNING
MODELADO 2 - SHAPPING 2
 
Aquí vemos a la encina sobre mi super carro metalico, muy útil para el transporte de árboles pesado y el propio trasplante ya que al ser de rejilla cae la tierra para abajo.
 
Hereunder we can see the oak over the metallic trolley, very useful for heavy trees, and also for repotting because the grill lets remove de soil easily.

 


Este árbol no es para nada pesado, en cualquier caso se desmaceta como siempre y se observa su evolución. A pesar no quita toda la tierra el cambio es evidente. Respecto a la recuperación, aquí la se demuestra una vez más que la cama caliente y el invernadero hicieron el milagro (ojo que con encinas no siempre es así pero ayuda muchísimo).

This tree is not heavy at all, but in any case I remove the plastic pot as always and I had a look on its root development over 3 years. Despite of not removing the soil completly the change is evident. And related to the collecting day, it can be show one more time the power capacity of my heating bed system used with the greenhouse and the miracle came true.




Como se puede aprecia hay un montón de raíces finas, de las buenas, todas muy sanas. No quise escarbar mucho porque esta encina lleva solo 3 años recuperada y como se vio fue a raíz desnuda, con lo cual mi temor era que no hubiera muchas raíces para soportar el trasplante. Además el hecho de tener una poderosa raíz pivotante me hizo cuestionarme esta operación por delicada, pero si quiere llegar a ser un bonsái en maceta relativamente plana no queda otra que abordar la raíz algún día.

As it is shown there are lot of thin root and the rootball is quite compact and sane. I did not want to remove lot of soil because the tree has only 3 years since collecting and that day was without soil. My fear was to not have enough thin roots to pass the repotting without problems. And the fact to have a huge main root make me to question the repotting but in bonsái some risks may be assumed to reach our goals.



Entonces se me ocurrió hacer un semi-trasplante en 2 años, mitad de riesgo, doble tiempo eso si. Consistiría en  envolver el cepellón con film de manera muy prieta para que no se desmorone la tierra y solo recortar la parte sobre saliente de raíz pivotante. Sellar herida y a su nuevo cajón.

Then I make the decisión to perform the operation in 2 times, half risk, but doble time till having the possibility to have the tree in a bonsái pot. I took some plastic film and I roll the rootball with it in such a way the rootball remained tighten enough to not leave the soil fell down. But I left a Little part of the main root. After I sealed the cutting and I planted the tree in its new position and wooden box.


Usar la Bosch keo para este propósito es muy útil, agilidad, precisión y corte muy fino. Recorté unos 6-7cm de raíz.

For this kind of operation the Bosch keo tool is very useful, accurate and good cuttings. I cut about 6-7cm.



Posteriormente se sella la herida y aunque no tengo foto lo podeis imaginar, se quita el fil y a su nuevo cajón.

Afterwards I sealed the cutting, I removed the film and planted the tree.



Parece que el cajón es más grande, y lo es en volumen, pero no en profundidad que era una de mis metas. La siguiente estación es volver a repetir la operación y quitarlo otro tanto, la ventaja que al ser un tronco relativamente grueso la maceta que admitiría sería también relativamente profunda, con lo cual por ese lado hay bastante ganado.

It may seem the box is quite large, and maybe it is in volumen, but not in depth which was one of my goals. Next station is to repeat the operation and remover other root portion. One of this tree advantage is that it allows to plant it and relatively shallow bonsái pot. So, one operation more and the tree will be ready for its first bonsái pot.





En una visita de Marical Yuste de Sagunt Bonsai me aconsejó seguir con el siguiente frente. A pesar de que tiene un poco de pecho de paloma yo creo que puede ser solucionable con unas buenas sesiones de trabajo madera. Pero para ello hay que esperar que las raíces se asienten.

Some time ago Marcail Yuste from Sagunt Bonsai advised me  to continue with the following front face. Despite of some problems in the front face with Deadwood I think can be easily solved with some woodcarving seasons. But before I will wait the root ball takes place in its new box (pot).




Tras un par de semanas en la cama caliente el árbol no se ha resentido y sigue para arriba.

After a couple of weeks over the heating bed the tree did no suffer any problema and started to grow.



Y un par de semanas después comienza reventar por todas las yemas!

And finally a couple of weeks later it started to bud everywhere.


La próxima estación primavera - verano y ya con el árbol colocado en mejor posición se puede trabajar mejor, y se cultivará mucho mejor también. Espero que os haya gustado.

Following spring - summer season and with the tree in better position it can be easily shaped. I hope you enjoyed.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada