estranguladora - étrangleusse

Resulta que tengo por casa una sabina rastrera que no tira mucho... diría incluso que puede caer en cualquier momento. Una de las posibilidades de que no haya ido muy es una raiz que estrangúla una de las venas vivas. Así que he optado por cortarla. Sé que si esa es la causa tardará mucho en recuperarse, pero bueno ahí está el trabajo.
=====================
Et bien j'ai une sabina chez mois qu'elle ne va pas très bien... je dirais même qu'elle peut mourir en bref. Une des possibilité de sa maladie est qu'elle a une racine qui étrangle le tronc. donc je l'ai coupé et maintenaint si elle veut vivre il faudra attendre beaucoup!! Mais le travail il est fait quant même...

Links

Estos links han sido cuidadosamente seleccionados para que tengas a un clic la cream de la cream:

PORTALES/FOROS












TIENDAS ONLINE

BLOGS & WEBS AMIGAS






















http://www.kevinwillsonbonsai.com/
http://kingii.blogspot.com/
http://andreabonsai.blogspot.com/
http://alfredobc.blogspot.com/
http://puersbonsai.blogspot.com/
http://bonshaolin.blogspot.com/
http://kerubonsai.blogspot.com/
http://bonsaivirtual.spaces.live.com/
http://elxclubbonsai.blogspot.com/
http://bonsaido.blogspot.com/
http://merenguito.blogspot.es/i2008-02/

http://www.bonsaiobert.net/menubo.html
http://www.bonsaizen.es/
http://www.bonsaiclubbraga.com/
http://www.marcoinvernizzi.com/index_es.html
http://www.bonsaieurope.org/
http://www.artisanbonsai.com/

Trabajos de madera de agosto III

Aunque pertenece al articulo de trabajos de madera de agosto II os adjunto las fotos de como ha quedado la sabina (gentileza de natxete!!)
======================
Ces photos suivantes sont du travail sur bois moirt d'aout II. Merci Natxete!!

Trabajos de madera de agosto II

Otro trabajito de madera, esta vez sobre un juniperus... aunque muy muy refinado. Consistió en abrir un Jin y una ligera limpieza de tronco, dándole es característico color rojizo que tanto destaca sobre la madera muerta. Además procedimos a un cambio de posición de plantado. Vamos que le falta un alambradito y casi casi!!!
===================
Encore en p'tit travail sur bois mort, maintenaint sur une sabina... mais très très rafiné. Cette fois on a ouvert le jin pour lui donner plus de dramme... en plus on a netoyé le tronc pour obtenir cette couler violette des sabina et qui se joumelle si bien avec le blanc du bois mort. Et finallement on a changé la position de l'arbre. Il lui manque un ligature et presque presque...

Limpieza de cochinillas

Pues el otro día regando... en dos de mis tanukis de chinensis me encontré con una plaga de cochinillas. Cogí un cepillo de dientes viejos y no quedó títere con cabeza!! la proxima vez se lo pensaran mejor!
=====================
L'otro jour pendent l'arrosage... dans deux de mes tanukis de juniperus chinensis j'ai trouve un plague de bestiolles. Donc j'ai pris un brosse a dents vielle et il en n'a pas resté une seule vivant!!

Trabajos de madera de agosto I

esta tarde me he pegado con mi amigo natxete de portalbonsai una buena panzá de madera en un olmo y una sabina de su propiedad. Hoy es presento el olmo... otro dia la sabinilla. SE trata del típico olmo negro menor de hoja pequeña pero muy bonita, ligeramente aspera. Al árbol en cuestion no le quedaba mucho, solo un ahuecado de madera que natxete quería y al final eso hemos hecho... Os presento las fotos y el arbolito.
======================
ce soir je m'ai donné un sacré coup de travil avec mon pot natxete... on a travaillé deux arbres, un ormes mineur et une sabina. Au jourd'hui je vous presente l'orme. Ce lui la il a un forme vraiment bonne mais il lui manqué un travaille sur le bois mort. On a creusé dans le tronc pour le vider. Voila le photos!

San Petersburgo

Hoy desde San Petersburgo! por aquí, que me aburria en casa y me dio por ir a dar una vuelta por los ferrocarriles Rusos. aquí van unas fotitos de lo que estoy viendo (nada de bonsai)...
=========================
Au jourd'hui depuis Saint Petersbourg! Je suis la puis que je m'enouillait un peut chez moi et j'ai venu faire un petit tour par les voies ferrées russes. voila des photos de ce que j'ai vu...