el junipero del viento - le juniperus du vent

Este juniperillo de vivero... me lo compre hace casi 4 años justo cuando empezaba a querer modelar ciertos árboles de acuerdo a los movimientos clásicos, y como no el azotado por el viento era uno de mis preferidos. No me costó más de 4-5€ pero resulto que estaba medio muerto. Poco a poco y con cariño fue recobrando vida hasta que por fin lo pasé a una maceta adecuada a su estilo... ahora brota como un loco y se ha acostumbrado a vivir en poca tierra. Ahora le tengo que dar un peinado y recolocar las masas de verde... pero lleva buen camino sin las pretensiones de llegar a ser un pieza excelente claro!

=========================

Ce juniperus de pepinier... je l'ai acheté il y a 4 ands presque quand j'ai commencé avec les bonsai et je voulait avoir un espèce de modelé comme les clasiques, ce lui laq balayé par le vent... Il ne m'a pa couté grande chose, presque 4-5€ et en plus il était presque mort mais avec beaucoup de soins on a arrivé a le faire pousser. Maintenaint il est dans un kurama avec peu de terre mais il est à l'aise. Il lui manque un peu de ligature... et il dans le bon chemin sans la pretension d'être un piece exceptionnelle.